in time of war

Declaration Renouncing the Use, in Time of War, of Explosive Projectiles

关于在战争中放弃使用某些爆炸性弹丸的宣言

An official document issued by an allied foreign government to a ship, especially a neutral merchant ship in time of war, authorizing it to enter and travel through certain waters freely.

中立船证由联盟的外国政府颁发给船只的一种官方文件，尤指战时授权中立商船在特定水城内自由进出和航行的文件。

Valuables pillaged in time of war; spoils.

战利品战争时期掠夺的财物；

In time of war, the supply of consumer goods is scarce.

战时, 消费品供应不足.

( iii) taken in time of war or other emergency in international relations;

在战时或国际关系中的其他紧急状态时采取的措施；

To rob of goods by force, especially in time of war; plunder.

用武力抢劫物品，尤指战争中；掠夺。

Some are honored for their service to the United States in time of war.

有些人因为战争期间为美国所做的贡献而受到尊敬；

The Kernel Conception of Journalism in Time of War and the Special Significance of the Theory of Journalism as Weapon

论战时新闻学的核心理念及新闻武器论的特殊意义

A person who surrenders to ( or is taken by) the enemy in time of war.

在战争期间投降敌人（或被捕）的人。

All goods may is forfeit to the state in time of war.

战时所有的货物都可能被国家徵用。

Activities organized by civilians for their own protection in time of war or disaster.

战争或者灾难时期国民自我保护的行为。

The world unity was essential in time of universal war.

在宇宙的战争中世界范围内的团结是很重要的。

Food shortages often occur in time of war.

在战争期间常常发生粮食短缺的情形.

And bagpipes are the traditional Scottish instruments used in time of war to help signal whether they were going to retreat or whether they were going to attack.

原来在古代的苏格兰，人们用吹奏bagpipe来向军队发出信号，告诉他们应该进攻还是撤退。最后我们来欣赏一段传统的苏格兰音乐。

In time of war, all criticism of the external policy of the state is criminal.

在战争的时候，对于国家对外政策的一切批评都是犯罪的。

A soldier who deserts his post in time of war is punished severely.

战争期间开小差的士兵要受到严惩。

The body of law imposed by the military over civilian affairs ( usually in time of war or civil crisis); overrides civil law.

军方强制管理民事事务的法规主体（通常在战时或内乱时）；高于一切的民法。

In time of war the rich and poor rub shoulders together.

战争时期,贫富交往不拘礼节.

The Land Reform is widely conducted in the time of war and achieves success at last.

土改在战争环境中得到普遍开展，并最终取得胜利。

The old red army soldier has many stories to tell when he bethink the extraordinary years in time of war.

这位老红军每当回忆起战争时期的峥嵘岁月，总是有讲不完的故事。

They would no longer be considered binding in time of war,

在战争时期这种协定就被认为是没有约束力的，

Article 22 Basements that can be used for air defense in time of war shall, in accordance with the relevant regulations of the State, be constructed in new buildings of cities for civil use.

第二十二条城市新建民用建筑，按照国家有关规定修建战时可用于防空的地下室。

Everybody must cut Back on consumption in time of war.

战争期间每个人必须减少消耗量.

Such things often happen in time of war.

战时常常发生这样的事情。

A soldier who deserts his post in time of war is punished severely. Smuggling out of the country prohibited rare plants and their products shall be sentenced to imprisonment of less than five years with fine or a fine alone;

在战时，对逃兵的处罚很重。情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。

In time of war radar is put into service as a method of detecting the enemy planes and ships.

在战争时期雷达被用来侦察敌机和敌舰。

A document or escort providing safe passage through a region especially in time of war.

提供可以安全通行一个地区的证件或卫队，尤指战争时期。

No, but it's our duty to carry out governmental instructions in time of war, son.

不，在战争来临前，及时按照政府的建议办事是我们的责任，孩子。

Whether in time of war or peace, it plays a positive role for the growth, grandness and development for the PLA.

无论是战争年代还是和平时期，对我军的成长、壮大和发展都起到了积极作用。

Without machine manufactories, a nation would in time of war be exposed to the danger of losing the greater portion of its manufacturing power.

没有了机器制造厂，一个国家遇到战争时，就会面临丧失大部分工业力量的危险。